لوكا - شاكيرا مدبلجة

مجنونة
مجنونة
مجنونة
ارقص او مت
مجنونة
مجنونة

هي تمثل انها لا تعرف طوال الوقت
لتمرح قليلا
لتجذبك اليها
لكن احذر يا صاح
تتكلم و تحوم حتى تشدك اليها
مستعدة للموت من اجل حبك
لكن حبك ملكي انا فقط, يا فتى

و اظل هادئة
كأنني على شاطئ في انجيلا (مدينة)
ارشف الشراب
كأن لا شئ يحدث
لن اتركك لحالك
ما وجد من اجلي
لن تأخذه فتاة اخرى مني
فابعدهم

انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
ان تحب ان الامر ليس سهلا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
مجنونة, لكنك تحب هذا

تلك الفتاة مجنونة
لكنها جذابة, تشعل ناري عندما المسها
فتاة جذابة
جعلتني اغني علي موسيقى المارينجي
اشعر انني بالقوة
املك زمام الامور, و يعجبني هذا بشدة
انها شريرة جدا
لكن يجب ان ترى كم هي جذابة
ترى كيف ترقص
لا استطيع ان اكتفي ابدا (لا, لا)
و هي تتهرب مني
لكني لا اكف عن مطاردتها
ما اربد ان اقول, لقد وقعت في الحب
في حب فتاة مجنونة
لكن لا مشكلة
اتقبل هذا
طالما اسمعها تقول لي, احبك

انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
ان تحب ان الامر ليس سهلا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
مجنونة, لكنك تحب هذا

انت من اخترته لي
لست لها
ترى انها كاملة الصفات
لكني لدي جاذبية

انت من اخترته لي
لست لها
ترى انها كاملة الصفات
لكني لدي جاذبية

يوجد الكثير من الاشياء
التي قد افعلها لاسعدك
سوف اخذ عقلك

سوف نرقص رقصة المامبو
هل تستطيع هي ان تفعل هذا معك؟

لا يوجد ما استطيع ان افعله
إذا كانت السيدة مجنونة بحبي
انا لا اريد مشاكل
انا اريد فقط ان استمتع

انا مجنونة, لكنك تحب هذا
لأن الفتيات من نوعي
الكل يريد ان يحصل عليها
انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
ان تحب ان الامر ليس سهلا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
مجنونة, لكنك تحب هذا

تلك الفتاة (مجنونة)
تلك الفتاة (مجنونة)
تلك الفتاة (مجنونة)

مجنونة
تلك الفتاة (مجنونة)
تلك الفتاة (مجنونة)

انت من اخترته لي
لست لها
ترى انها كاملة الصفات
لكني لدي جاذبية

انا مجنونة, لكنك تحب هذا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
ان تحب ان الامر ليس سهلا
(مجنونة, مجنونة, مجنونة)
مجنونة, مجنونة, مجنونة (مجنونة)
مجنونة (مجنونة)
Loca
Loca
Loca
Dance or die
Loca
Loca

She's playin' dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like (ahh!)
Be careful amigo
She talkin' and walkin' just to work you up
She’d die for your love
But your love’s only mine, boy

Sigo tranquila
Like I’m on a beach in Anguilla
Sippin’ on Corona
Like it’s nothin’ goin' on
I ain’t leavin’ you alone
What is meant for me
No other girl is gonna take
So keep them off

And I’m crazy, but you like it
(loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy
(loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it
(loca, loca, loca)
Crazy but you like it

That girl is a nutter
Hot though, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
She’s got a mean lil’ butt,
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround,
But I stay chasin’
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
But it’s all good
And it’s fine by me
Just as long as I hear her say, “Ay, papi”

And I’m crazy, but you like it
(loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy
(loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it
Crazy but you like it
(loca, loca, loca)

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got one kiki

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

There’s a lot of things
That I’d do to please you
Take you to the medico por el caminito

Cuz we’re gonna get some Mambo
Oh, what she do in the Laui?

I really can't help it
If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the (Ooh!)

And I’m crazy, but you like it
‘Cause the kinda girl like me
Is never far from the market
And I’m crazy, but you like it
(loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy
(loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it
(loca, loca, loca)
Crazy but you like it (Dios Mío)

That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)

Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

And I’m crazy, but you like it
(loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy
(loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Loca (loca)


نرجو ان تكون الترجمة مفيدة, اضف لنا إذا اعجبتك.